荘辞林（臨床でよく耳にする庄内弁）

この2年間で一番よく聞いた庄内弁
あ行
「あどいい」
situation ：何か痛いことをされたり、いやなことをされているときによく耳にする。
使用年齢層
1歳～105歳　発語可能な痛覚のある庄内人全員
標準語　逐語訳：「あと、いい」
解釈：「お願いだからもうやめてくれー」を最後まで庄内人の奥床しさを保ちながら断末魔的状況において発せられる精一杯の婉曲的表現
よく聞かれるシチュエーション：
新人研修医がなかなかラインが取れず何度も刺し直しをしているとき、　褥創処置で洗浄しているときなど